Dneska tu celej den prselo a je tu docela kosa, domaci se tomu taky divi... Prijela sem na par dni jakasi rodina s demta, maj dva maly kluky a sou docela roztomily, az na to ze ten mladsi, ctyrletej, nejak asi nechape, kdo jsem a ze musi bejt trpelivej nez ze sebe neco dostanu, a tak se mi smeje, ze neumim mluvit:-) Taky dneska prijel jejich syn a snazi se naucit se neco cesky, je to docela vtipny. Porad si cte v mym slovniku a ted kdyz sem chatovala na icq, cetl si to a prislo mu to strasne zajimavy... prisla mi tam nejaka odpoved (nejsou tu nikde uvozovky, takze misto nich ted napisu pomlcky) - to chapu - a on si to tak vsechno pomalu cetl a najednou povida - tosapü - (s hackem nad s) a ja vubec nechapala, co to rika...snazi se to trochu pofrancouzstit:-)
Dneska jsem se prestehovala do svyho pokojicku, je to tam krasny, vyfotila jsem vam ho:-)
Jeste par veci, ktere jsem si napsala, abych se o nich nezapomnela zminit... Byly jsme dneska s moji adoptivni maminkou nakupovat a (nejen ona ale i tatinek) docela casto se me ptaji, jestli mame neco v CR taky - napr. mikrovlnku...nevim jestli se mam smat nebo urazet:-) oni to tak nemysli, ale proste maji nejak zazity, ze sme nejak pozadu... a ani nerozlisujou Cesko a Slovensko; ja jsem podle nich proste z Ceskoslovenska:-( nejsem ale zase takova vlastenka; abych jim to furt dokola vysvetlovala... :-p
Dalsi zajimava vec - strasne se jim libi preklady jmen Skoda a Smetana:-) uprimne receno, nevim, co je na tom tak skvelyho, ale vzdycky kdyz jsem prinucena to rict, dost se smejou... tak aspon je sranda;-)
Jo a ve stredu jsme se s nasima byli projit tim mesteckem za tmy a bylo to proste kouzelny. Sice nevim, jestli se tam nekdy vypravim sama, docela sem se tam bala, ale to nic nemeni na tom, ze me to proste dostalo. Sli jsme pres ten lazenskej park a tam jsem si pripadala jak nekde ve snu - proste nadhera; ani popsat se to neda, desna romantika:-) no a to je prave to smutny... tak tam radsi chodit nebudu, asi bych tam jen sedela a styskala si:-)
Ohledne mych pokroku... pokrok je uz to, ze mluvim... rekla bych:-) ja to nejak zatim neumim posoudit, to pujde spis az budu odjizdet, jsem zvedava, jestli reknou, ze jsem se zlepsila...
Tak teda par fotek... 
tady bydlime...
ostatni fotky mi nejak nejdou... :-(
6 komentářů:
Jejda, ja chci videt vic fotek :o( Tak snad priste nebo je posli mailem. Jsem rada, ze tam mate srandu a verim, ze se ve francouzstine zlepsis. Ale moc dobre vim, jak je to narocny! Ty to ale zvladnes! Jsem rada, ze jsem opravdu pises, bala jsem se, ze na to nebudes mit moc casu. Tak jsem rada, ze mas! MTR!
jejda, omlouvam se za to "jsem" misto "sem". To byl opravdu omyl!!!! Zas tak spatne na tom s tou cestinou jeste nejsem.
Čau Miri! :o) je supr, že se Ti to tam tak líbí a že ty lidi, u kterejch bydlíš, jsou tak v pohodě.. určitě se i zlepšíš ve francouštině... tak přeju ať jsou i další dny pěkný a plný hezkejch zážitků... Pán s Tebou! btw. už si taky zakládám svůj blog http://matyho.blogspot.com/ tak jestli budeš mít chuť tak se tam mrkni... eště tam skoro nic neni, ale plánuju tam pravidelně psát...
Ahoj!!
S mládeží jsme na tebe vzpomínali, co asi zrovna prožíváš a jak se zdá, nemáš se špatně (doufám, že to tak bude i pokračovat:) Věřim, že ti tenhle pobyt hodně dá - a snad nejen, co se francoužštiny týče... ;o)Stejně je super, žes dostala takovou příležitost a nebála ses jí chopit.... tak jí využij fakt naplno, co to dá - komunikuj tim přehezkym, přetěžkym jazykem pokud možno víc než rukama-nohama (dělám si legraci, vždyť tvoje francoužština je asi už beztak dost dobrá :).
My se dneska vrátili z Rakovníka a myslim, že mezi mládežníky teď panuje trend dospávání deficitů z akce - přece, víš, jak máme všichni vždycky slabou vůli, když jde o to jít na společnejch pobytech včas spát...Určitě budeš mít na akci hodně ohlasů z různých stran...no popravdě bylo to tentokrát v něčem zas jiný a bylo by to na delší povídání... Asi nebylo všechno úplně ideální, ale já osobně to nevnímám negativně... prostě jsme se museli zamyslet nad ovzduším naší mládeže a to hlavně ve vztahu k lidem novým nebo trochu "okrajovým"... no takhle to holt nejde sdělit jinak než trochu stručně a okleštěně.
Miri, doufám, že ti to bude všechno klapat a načerpáš tam, co potřebuješ.. Hezky nás informuj a foť, když už Tom sehnal ten digitál - ať pak máme na co koukat (a z čeho nasát alespoň trochu tý neopakovatelný franťácký atmosféry ;o)
Terry*
Kráásňoučký fotky Beefííku...tak ezky foť ať nám máš co ukazat.:)
Zatim paa Paa :)
no to se nekdo ma ... celej mnesic v france ... to bych taky hned skusil mas to tam celkem pekny ale do muzea peugeta uz prosimte nechod to sou smejdy... ne sranda
Okomentovat